Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
нур — [نور] 1. рӯшноӣ, равшанӣ, зиё ( и офтоб, ситора, чароғ, оташ ва ғ.) 2. шуоъ: нурҳои ултрабунафш 3. фурӯғ, тобиш, дурахшиш ( и чашм) ба тарзи истиора: нури дониш, нури илм, нури маърифат; нур аз чашм (дида) рафтан хира шудани чашм, заиф ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ултра — [اولتره] лот. ҷузъи аввали калимаҳои мураккаб, ки маънои аз ҳад зиёд зоҳир шудани чизеро ифода мекунад: ултрабунафш, ултрасадо ва ғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
